¿Cómo hablar de un libro magmático, desbordado, al igual que esas voces que registra, capturadas por fragmentos? Fragmentos que se van sumando y, de manera conjunta, conforman una trama de enorme potencia. Llegamos al otro lado de estas páginas habiendo aceptado el reto de entrar en esa apertura para "oírlo todo", que anticipa la cita de Bernhard.¿Y qué oímos? Oímos una atención, el modo en que se percibe desde el encierro, haciendo espejo con los "pájaros de jaula". Oímos algo que expresa padecimiento y que es del orden del cuerpo y del lenguaje, de los lazos sociales, del fluir del pensamiento. Oímos miedo, su distorsión. Y en ese oír, lo escuchado nos narra, nos predice. Ana Lafferranderie