A principios de este año sacamos Íntimo como una plaquette. Eran los primeros cuentos que Nati publicaba y calaron hondo. Hoy presentamos esta segunda edición, que es el mismo libro pero a la vez no: tiene los cuentos anteriores (que fueron editados de nuevo) y un montón de cuentos nuevos que muestran una voz aún más segura y fuerte, que sabe lo que quiere decir y cómo. La voz de Natalia es una voz única en la nueva literatura uruguaya: realismo sucio local, irreverente, madres borrachas, padres ausentes, bares de mala muerte, gente rota que sufre y gente rota que disfruta de estar rota. Gente sola, que ansía un poco de intimidad.

«Sé que en algunos bares te vas a acordar de mí. Sé que me vas a extrañar cuando suene esa canción que no vas a querer escuchar por un tiempo. Cuando salgas a caminar y no me encuentres en ninguna calle. En tu casa no se va a escuchar el ruido de mis botellas de cerveza y eso te va a doler aunque lo disimules. Aunque prendas un cigarro y tomes un café. Me vas a extrañar cuando veas un par de medias rotas. Cuando se vuelque una copa de vino. Cuando alguien tropiece en la calle. Te vas a acordar de mí cuando veas a alguna con la pollera muy corta y no se la levante para vos.»