“La publicación definitiva de La ciudad letrada de Ángel Rama en Uruguay constituye sin duda un hito cultural a celebrar. La ya clásica obra del gran intelectual uruguayo, en la mejor tradición de autores como Italo Calvino o José Luis Romero entre muchos otros, nos propone una exploración que, desde la novedad de una relectura desde este presente tan incierto, recobra vigencia a propósito de ese eje conceptual que vincula al mundo de las ciudades con la labor cultural e intelectual en un sentido amplio. Desde una hoja de ruta y una periodificación todavía plausibles, la visión que emerge refiere un espectro de interacciones gravitantes que se resignifican en clave histórica. Como ha señalado Cirlot en su Diccionario de Símbolos: “En la génesis de la historia (…) el hecho de fundar una ciudad estaba en estrecha conexión con la constitución de una doctrina y por ello la ciudad era un símbolo de la misma y de la sociedad dispuesta a defenderla.” Rama supo interpretar como nadie esa pista especialmente valiosa para la comprensión cabal de nuestro continente. A más de cuarenta años de su elaboración final, la nueva edición de esta obra emblemática nos permite renovar para los asuntos del presente la interpelación crítica y potente de un gigante intelectual, con el foco siempre puesto en la aventura de América Latina.”