'La policia no hace nada. La policia es toda transa. Agarrana un narco de cuadra y lo sueltan en la esquina'. 'Quiero 3000 pesos o te tiro abajo el kiosko'. 'La policia bardea a los pibes. TambiÉn les meten droga. Y algunos pibes trabajan para la cana'. 'Decile que tiene quince minutos para irse a otro lado, o lo rompemos las piernas'. En una polifonia reveladora y brutal, estas voces -de vecinos, de dealers, depolicias- se entremezclan en este libro para reconstruir una escena inquietante: la colaboracion clandestina entre los narcotraficantes y efectivos de las fuerzas de seguridad en los barrios vulnerables de distintos lugares de la Argentina dinero por drogas, por armas, por liberar una zona, por anticipar un operativo, por impedir el negocio de un dealer rival: un entramado de lealtades y transacciones, siempre al borde de la traicion, se repite del Conurbano bonaerense a Rosario y la frontera noreste del pais.