Acuciada por un terrible suceso que ha dinamitado su existencia, Léna, una profesora francesa, emprende un viaje al golfo de Bengala. Un día, a punto de ser arrastrada por la corriente del océano, sobrevive gracias al aviso de una niña que juega en la playa con una cometa y la intervención de la Brigada Roja, un grupo femenino que se entrena en las inmediaciones. Agradecida, busca a la niña y descubre que trabaja sin descanso en el restaurante de un familiar. Se llama Lalita, nunca ha ido a la escuela y se ha encerrado en un mutismo absoluto tras la muerte de sus padres. ¿Qué esconde su silencio? ¿Cuál es su historia? Así pues, con la ayuda de la joven Preeti, la impetuosa jefa de la brigada, Léna intentará desentrañar el misterio de la niña y pondrá todo su empeño en enseñarle a leer y escribir. Una increíble aventura en la que se mezclan la esperanza y el valor, la resistencia frente a la opresión de las tradiciones y el sueño de cambiar el rumbo de la vida a través de la educación.