No siempre conocemos el origen de las frases que usamos a diario. ¿De dónde viene "cría cuervos y te sacarán los ojos"? ¿Y "a boca de jarro", para el que sorprende con una pregunta o sale con un "Domingo siete"? ¿Habrá existido el diario de Yrigoyen? ¿Cuál es el escatológico origen de "la Biblia y el calefón"? ¿Sabemos por qué alguien puede "ser boleta" o llega a un lugar "cortando clavos"?