Oso hormiguero escucha por casualidad cómo todos los animales de la Amazonia -supuestamente, sus amigos- se burlan de él. La pena lo invade y, mientras llora sin consuelo, conoce a una hormiga que lo ayudará a idear un plan para recuperar el respeto del resto y también su dignidad.