La mujer revestida del sol, la fuente de la juventud, el libro de las maravillas del mundo, quién es Fulano de Tal, el enfermo imaginario, el himeneo, la prehistoria de la mujer, el número nueve, los zurdos, cautivantes personajes y relatos bíblicos; Verónica, Jesús y las margaritas; el origen y razón de muchas palabras del lenguaje español, las cuevas de Altamira, el rey Arturo, Quijote, la trágica historia del fantasma del barrio Clínicas, por quién doblan las campanas, y cientos de sorprendentes artículos llenos de curiosidad, asombro y romances.

Este Diccionario Insólito nació como fruto de la pasión personal del autor por la historia y las leyendas; archivos y registros; relatos y sucesos extraordinarios. Incluye artículos sobre los temas más diversos, pero siempre centrados en lo curioso y atractivo de sus contenidos. La colección es arbitraria: obras del ingenio, dichos populares, proverbios, adagios, modismos, seres prodigiosos, sugerentes historias lugareñas, héroes reales o imaginarios, santos y profetas. Anécdotas, notas de color, humor, melancolía y romance. Cada palabra es promesa de una historia y cada historia sugiere versiones envueltas en leyendas, textos de la Biblia o anales de la mitología y testimonios personales.

Registro de andanzas por la fantasía, la audacia, las aventuras, la fe, la ternura, lo inesperado, lo impensado y misterioso. Lo que surge de la imaginación de los poetas, de los relatos de viajeros que ven más allá de los horizontes y los mitos, los enanos, gigantes, endriagos, monstruos, animales extraños, frutos y animales exóticos, las marañas de relatos que envuelven a un mismo héroe. Y las palabras: duendes que aparecen y desaparecen de nuestros escenarios de vida.