El relato policial nunca volvió a ser el mismo después de que Sir Arthur Conan Doyle creara a Sherlock Holmes y al Doctor Watson. Holmes hizo su primera aparición en el mundo de las letras en 1887, en Un estudio en escarlata. Desde entonces, el resto de la obra de Conan Doyle se vio opacada por el extraordinario éxito de los relatos de Sherlock Holmes.

Editados originalmente en el año 1924, las historias que conforman Relatos de piratas constituyen un muestrario incomparable sobre las aventuras y desventuras de aquellos hombres indisciplinados e inescrupulosos, despiadados pero valerosos, que protagonizaron toda suerte de crímenes y atrocidades en los mares de las Indias Occidentales y del mar del Caribe durante los siglos XVI y XVII, época dorada de la piratería. Dentro de este volumen, se incluye además la historia de un pirata de tierra firme, quien ha cambiado su barco por un moderno Rolls-Royce.