El director Lennon, por fin, ha conseguido reclutar a los Herederos y convertirlos en un verdadero equipo. Sin embargo, no todo va sobre ruedas. La peligrosa hechicera Morgan ha escapado, sembrando el caos a su paso. Ahora, con la piedra magatama en su poder, Mordred les lleva ventaja y ve su objetivo de gobernar el mundo cada vez más cerca. Los Herederos deberán trabajar contrarreloj si quieren adelantarse a él esta vez. Pero ¿qué planes oscuros ha puesto en marcha el hechicero para deshacerse de ellos? ¿Estarán preparados los Herederos cuando uno de ellos los traicione?