Durante mil años han caído las cenizas, los skaa han sido esclavizados y el Lord Legislador ha dominado el mundo. Kelsier, el único que ha logrado huir de los Pozos de Hathsin, se une a la rebelión. Y lo imposible sucede: la revolución triunfa. Pero acabar

con el Lord Legislador es sencillo. El desafío es sobrevivir a las consecuencias de su caída... sin Kelsier.