Perteneciente al Romanticismo Estadounidense, Washington Irving fue uno de los autores más admirados del siglo XIX. Amante de las leyendas, le otorgó a la mayoría de sus narraciones cortas una ambientación gótica, siniestra y fantástica, que fueron su sello más personal, con toques costumbristas y coloquiales; aunque ante todo, Irving fue un escritor que derramó optimismo en toda su producción literaria. Era un hombre vital, confiado y alegre, y así lo reflejaba en sus escritos.

Las pequeñas obras maestras que conforman esta cuidada recopilación son: La leyenda de Sleepy Hollow —sin duda, su relato mas conocido, la increíble historia del curioso maestro de escuela Ichabod Crane y de un jinete sin cabeza que aterroriza sobre su imponente caballo a una tranquila y pintoresca población agrícola—, El diablo y Tom Walker, La novia del espectro, La leyenda del soldado encantado, La leyenda del astrólogo árabe, La puerta del infierno, La aventura del estudiante alemán y Rip Van Winkle.

Un libro, para leer y releer, que gustará al más exigente lector.