Hoy en día estamos acostumbrados a las historias y leyendas de dragones, seres mitológicos que desde la antigüedad han estado muy presentes en la cultura popular, escenificando diferentes simbologías según el lugar y la época. Mientras que en Occidente se ve a los dragones como entes malignos que representan el mal, en Oriente se los suele considerar como criaturas benévolas que auguran buenos presagios. Mientras que para unos son la interpretación de la lucha humana del bien contra el mal, para otros serían la sabiduría ancestral y la fuerza y el poder de la Naturaleza.

En esta recopilación (única en español y en otros idiomas) hemos querido recoger una buena muestra de estos especímenes en la literatura, desde la Biblia hasta nuestros días, con autores de la talla de Alejandro Dumas, Nathaniel Hawthorne, Edith Nesbit, Los Hermanos Grimm, etc., con una mezcla de cuentos tiernos, otros terroríficos, o de acción, e, incluso, alguno educativo…