En esta segunda lección de cowboy, Billy intentará lo que ningún hámster ha conseguido nunca: cazar un bisonte con el lazo. Con ingenuidad, humor y mucha valentía, Billy y sus amigos harán frente a este nuevo reto. ¿Lo conseguirán?.