Con una perspectiva esencialmente regional, este diccionario constituye una importante fuente de información acerca del estado actual de las religiones en América Latina, que a pesar de su gran pluralidad de prácticas, doctrinas, rituales, cultos, y experiencias religiosas, por mucho tiempo fue considerada una región cultural homogénea, preeminentemente católica. No obstante, cada vez es más difícil sostener esta aseveración ante el reconocimiento de una pluralidad que siempre existió y la proliferación de nuevas manifestaciones religiosas e, incluso, de diferentes modos de experimentar el ser católico, cristiano, judío, budista o musulmán.

Con casi cien entradas de diferentes especialistas en el estudio del fenómeno religioso, este Diccionario de religiones en América Latina, además de catalogar las diversas expresiones y prácticas religiosas en la región, logra vincular de manera crítica aspectos políticos, históricos, históricos y culturales, como la migración, la guerrilla, los derechos sexuales y reproductivos, los partidos políticos y los derechos humanos.