"El gran alcance de la novela permite a Gabaldon hacer lo que mejor sabe hacer, pintar con exquisito detalle las vidas de sus personajes."-Booklist

Corre el año 1772 y, en vísperas de la Revolución Americana, ya se ha encendido la larga mecha de la rebelión. Hombres yacen muertos en las calles de Boston, y en los bosques de Carolina del Norte, cabañas aisladas arden en el bosque.

Ante el caos que se avecina, el gobernador llama a Jamie Fraser para que una la región y salvaguarde la colonia para el Rey y la Corona. Pero Jamie sabe por su esposa que dentro de tres años se producirá el disparo que ha dado la vuelta al mundo y que el resultado será la independencia, con los leales al Rey muertos o en el exilio. Y también está el asunto de un pequeño recorte de The Wilmington Gazette, fechado en 1776, que informa de la muerte de Jamie, junto con su familia. Por una vez, espera, su familia viajera en el tiempo puede estar equivocada sobre el futuro.